Objectifs
La formation ANGLAIS JURIDIQUE a pour objectif de :
• Maîtriser l’anglais juridique dans un contexte professionnel.
Public
Avocats, notaires, commissaires-priseurs, secrétaires juridiques …ou toute personne nécessitant l’anglais juridique.
Prérequis
Avoir de bonnes notions d’ anglais généraliste.
Pédagogie
METHODE PEDAGOGIQUE :
Formation dispensée par un formateur professionnel spécialisé en anglais juridique.
Analyse de cas concrets et d’exposés.
Méthode pédagogique participative.
Divers supports de cours.
METHODE D'EVALUATION :
Test de niveau (QCM) effectué en début et en fin de formation de manière à mesurer la progression de l'apprenant et de valider ses acquis.
Quizz intermédiaires à l'oral tout au long du parcours.
SANCTION :
Attestation de formation.
Formation théorique et pratique.
Contenu
L’anglais juridique est « le type d’anglais utilisé dans la rédaction juridique ».
Il s’agirait d’un « langage formalisé basé sur des règles logiques qui diffère du langage naturel ordinaire par le vocabulaire, la morphologie, la syntaxe et la sémantique ainsi que d’autres caractéristiques linguistiques visant à atteindre la cohérence, la validité, l’exhaustivité et la solidité tout en conservant les avantages d’un langage semblable à l’homme comme une exécution intuitive, un sens complet et ouvert mise à niveau ».
La formation ANGLAIS JURIDIQUE vous permettra de maîtriser les exigences de ce guide référence.
PROGRAMME DE FORMATION
Rappel des règles élémentaires de grammaire
- Adjectifs, pronoms, adverbes…
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Révisions des temps simples
- Présent simple / progressif, prétérit, futur simple.
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Révision des verbes irréguliers
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Faire des phrases structurées
Expression orale (mise en situation)
- Je me présente.
- J’expose mon parcours professionnel.
- Je réserve une chambre d’hôtel.
- Je demande un itinéraire.
- Je fais du shopping…
Analyse de texte
- Lecture.
- Mise en avant des points essentiels (en anglais).
- Rédaction de résumés (corrigés).
Le vocabulaire
- Acquisition du vocabulaire spécifique au domaine juridique.
- Maîtrise de la correspondance et les échanges juridiques.
Analyse de textes juridiques
- Lecture et compréhension.
- Mise en avant des points essentiels (en anglais).
- Rédaction de résumes (corrigés).
Écoute et compréhension
- Écoute de documents audios juridiques (audience...).
- Résumés oraux et compréhension.
Expression orale
- Contrôle du niveau de compréhension de la langue.
- Anglaise dans un contexte juridique par la reformulation des messages oraux.
- Entrainement intensif à l'expression orale en langue anglaise dans son environnement juridique.
- Entrainement à la conversation téléphonique et à l'accueil des clients.
- Converser au téléphone.
Les écrits
- Par courrier, e-mail, compte rendu d’audience, courriers juridiques divers.
La mise en situation
- Discussions d'ordre technique, juridique, légal.
- Analyse et préparation de diverses situations juridiques.
- Analyse de textes de lois et d'autres documents juridiques.0
- Négociations.
- Animation de réunions.
- Interactions à un niveau de conseil…
Exemples d'offres et parcours pour les professionnels activités juridiques relevant soit du FIF PL soit d'OPCO EP (autres cas nous consulter) :
Avocats libéraux :
Parcours de 21 heures comprenant 10 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + 11 heures à réaliser en autonomie sur la plateforme pédagogique.
Tarif : 900 € HT
Prise en charge possible par le FIF PL à hauteur de 250 € HT par jour (par 7 heures) plafonnée à 750 € HT par an.
Avocats salariés :
Offre Light comprenant 10 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 3 mois.
Tarif : 900 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés)
Offre Médium comprenant 20 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 6 mois.
Tarif : 1600 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés)
Offre Premium comprenant 30 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 12 mois.
Tarif : 2400 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés) + passage de la certification TOEIC.
Moyens pédagogiques pour ces offres activités juridiques relevant soit du FIF PL soit d'OPCO EP :
Il est précisé que le contenu "juridique" de la formation sera abordé lors des séances visio en face à face pédagogique avec vote formateur. Les contenus proposés sur la plateforme e-learning (utilisable en autonomie) sont des contenus plus généralistes et dont le parcours vous est affecté selon votre niveau testé en entrée de formation.
Fin de formation
- Conclusions.
- Test de niveau et correction.
- Évaluation qualitative.
- Validation des acquis.
- Remise de l’attestation de formation.
- Remise d’un support de cours et documents annexes.
Votre formateur Anglais juridique
Des experts à votre service
Fort d’une expérience opérationnelle en projet, votre formateur Anglais juridique a été sélectionné par nos services pédagogiques tant pour son expertise que pour ses qualités pédagogiques et sa volonté de transmettre son savoir faire.
Formation Anglais juridique dans vos locaux ou en ligne
Quel format choisir ?
Ces deux formats de formation offrent chacun leurs intérêts pratiques. Chaque participant ayant ses préférences et ses contraintes en matière d’organisation, nous vous garantissons une formation réussie que ce soit en présentiel ou en distanciel.
Les avantages du présentiel :
Déplacement dans vos locaux et partout en France. La formation peut soit se dérouler dans une pièce dédiée soit dans la pièce principale de votre agence si sa configuration le permet.
- meilleur relationnel avec le formateur.
- meilleure assiduité.
- temps de formation concentré sur une période donnée.
- possibilité de former plusieurs personnes simultanément et de manière plus efficace.
Les avantages du distanciel :
Il est important d’être équipé du matériel nécessaire à savoir : poste informatique équipé, connexion internet fibre, webcam, micro et casque audio. Un lien de réunion type Zoom ou Teams sera fourni aux stagiaire directement par le formateur.
- possibilité d'espacer les séances.
- nombre de participants plus limité.
Comment financer la formation Anglais juridique ?
OPCO, POLE EMPLOI, CPF...
En tant qu'organisme de formation s'adressant principalement aux professionnels, nous vous conseillons et nous vous accompagnons dans vos démarches pour la prise en charge en tout ou partie de votre formation Anglais juridique
Nos principaux partenaires sont les OPCO tels que par exemple :
- OPCO EP pour les salariés d'agences d'architecture.
- ATLAS pour les bureaux d'études et économistes de la construction
- FIF PL pour leurs dirigeants non salariés en profession libérale.
- AFDAS pour les salariés d'agences de communciation, spectacle, production...
Un chiffrage ainsi que les possibilités de financements selon votre OPCO vous seront adressés par un de nos conseillers en formation.
Ils nous ont fait confiance pour leur formation Anglais juridique ?
Voir un échantillon de quelques clients
Nos formations Anglais juridique sont réalisables partout en France, à domicile ou sur lieu de travail.
Formation Anglais juridique Paris, Lyon, Marseille, Lille, Nice, Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Strasbourg…
Prise en charge par votre OPCO (Atlas, Opco EP, Akto, Afdas, FIF PL...).