L’anglais juridique est « le type d’anglais utilisé dans la rédaction juridique ».
Il s’agirait d’un « langage formalisé basé sur des règles logiques qui diffère du langage naturel ordinaire par le vocabulaire, la morphologie, la syntaxe et la sémantique ainsi que d’autres caractéristiques linguistiques visant à atteindre la cohérence, la validité, l’exhaustivité et la solidité tout en conservant les avantages d’un langage semblable à l’homme comme une exécution intuitive, un sens complet et ouvert mise à niveau ».
La formation ANGLAIS JURIDIQUE vous permettra de maîtriser les exigences de ce guide référence.
PROGRAMME DE FORMATION
Rappel des règles élémentaires de grammaire
- Adjectifs, pronoms, adverbes…
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Révisions des temps simples
- Présent simple / progressif, prétérit, futur simple.
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Révision des verbes irréguliers
- Présentation théorique, mise en pratique par le biais d’exercices papier et Cd-rom. Corrigés.
Faire des phrases structurées
Expression orale (mise en situation)
- Je me présente.
- J’expose mon parcours professionnel.
- Je réserve une chambre d’hôtel.
- Je demande un itinéraire.
- Je fais du shopping…
Analyse de texte
- Lecture.
- Mise en avant des points essentiels (en anglais).
- Rédaction de résumés (corrigés).
Le vocabulaire
- Acquisition du vocabulaire spécifique au domaine juridique.
- Maîtrise de la correspondance et les échanges juridiques.
Analyse de textes juridiques
- Lecture et compréhension.
- Mise en avant des points essentiels (en anglais).
- Rédaction de résumes (corrigés).
Écoute et compréhension
- Écoute de documents audios juridiques (audience...).
- Résumés oraux et compréhension.
Expression orale
- Contrôle du niveau de compréhension de la langue.
- Anglaise dans un contexte juridique par la reformulation des messages oraux.
- Entrainement intensif à l'expression orale en langue anglaise dans son environnement juridique.
- Entrainement à la conversation téléphonique et à l'accueil des clients.
- Converser au téléphone.
Les écrits
- Par courrier, e-mail, compte rendu d’audience, courriers juridiques divers.
La mise en situation
- Discussions d'ordre technique, juridique, légal.
- Analyse et préparation de diverses situations juridiques.
- Analyse de textes de lois et d'autres documents juridiques.0
- Négociations.
- Animation de réunions.
- Interactions à un niveau de conseil…
Exemples d'offres et parcours pour les professionnels activités juridiques relevant soit du FIF PL soit d'OPCO EP (autres cas nous consulter) :
Avocats libéraux :
Parcours de 21 heures comprenant 10 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + 11 heures à réaliser en autonomie sur la plateforme pédagogique.
Tarif : 900 € HT
Prise en charge possible par le FIF PL à hauteur de 250 € HT par jour (par 7 heures) plafonnée à 750 € HT par an.
Avocats salariés :
Offre Light comprenant 10 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 3 mois.
Tarif : 900 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés)
Offre Médium comprenant 20 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 6 mois.
Tarif : 1600 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés)
Offre Premium comprenant 30 heures de formation visio en face à face pédagogique avec votre formateur dédié + accès à la plateforme e-learning pendant 12 mois.
Tarif : 2400 € HT
Prise en charge possible par OPCO EP à hauteur de 60 € HT / heure + 12 € HT / heure sous forme de dédommagement de salaires (pour les entreprises de moins de 11 salariés) + passage de la certification TOEIC.
Moyens pédagogiques pour ces offres activités juridiques relevant soit du FIF PL soit d'OPCO EP :
Il est précisé que le contenu "juridique" de la formation sera abordé lors des séances visio en face à face pédagogique avec vote formateur. Les contenus proposés sur la plateforme e-learning (utilisable en autonomie) sont des contenus plus généralistes et dont le parcours vous est affecté selon votre niveau testé en entrée de formation.
Avocats, notaires, commissaires-priseurs, secrétaires juridiques …ou toute personne nécessitant l’anglais juridique.
Avoir de bonnes notions d’ anglais généraliste.
METHODE PEDAGOGIQUE :
Formation dispensée par un formateur professionnel spécialisé en anglais juridique.
Analyse de cas concrets et d’exposés.
Méthode pédagogique participative.
Divers supports de cours.
METHODE D'EVALUATION :
Test de niveau (QCM) effectué en début et en fin de formation de manière à mesurer la progression de l'apprenant et de valider ses acquis.
Quizz intermédiaires à l'oral tout au long du parcours.
SANCTION :
Attestation de formation.
Formation théorique et pratique.
Visio intra : 75 € HT / heure
Présentiel intra : 90 € HT / heure
Blended : 40 € HT / heure (50% des heures avec formateur dédié et 50% des heures sur plateforme e-learning)
* Exemple de tarif par stagiaire sur une base de 4 stagiaires en visio dédiée (intra). Un devis personnalisé vous sera adressé selon votre besoin.
4,70/5
